5 remakes pas si bien voilés

Quel Film Voir?
 

Basée uniquement sur la bande-annonce, la nouvelle comédie road trip 'Date d'échéance' a assez de similitudes avec le hit sentimental de John Hughes en 1987 «Avions, trains et automobiles» d'avoir eu la majorité de la blogosphère en appelant immédiatement son apparente originalité. Certains critiques ont également mentionné la refonte de certains éléments de la sortie précédente du réalisateur Todd Phillips, 'The Hangover', mais c'est la classique équipe de Steve Martin et John Candy qui me vient le plus à l'esprit avec cette association de Robert Downey Jr. et Zach Galifianakis comme un couple étrange obligé de voyager à travers le pays ensemble, le gros gars ennuyait le gars maigre à chaque étape du chemin. Cette fois-ci, cependant, l'engagement paternel motivant les arrangements précipités du gars maigre est bien plus grand que le désir de rentrer à la maison pour le dîner de Thanksgiving.



Interrogé sur l'influence, Phillips a récemment déclaré qu'ils pensaient plus à «Rain Man» (également mentionné visuellement dans «The Hangover») qu'à «Planes» ou à d'autres titres comparatifs, tels que «Midnight Run» et «Tommy Boy», qui ne '' n'aide pas nécessairement l'originalité de son film autant que de rappeler à quel point les comédies de copains de road trip sont courantes.

Je n'ai pas vu «Date d'échéance» (et jusqu'à présent, les critiques ne m'inspirent pas non plus), mais je maintiens ma conviction que ce n'est guère plus qu'une refonte de «Avions» pas si peu voilée. La vision de Tyler au cinéma Blend soutient également cette croyance. J'ai donc été inspiré de lister dix autres films qui sont apparus comme des remakes non officiels et légèrement modifiés qui sont néanmoins des produits recyclés très clairement et souvent embarrassants. J'exclus, bien sûr, les arnaques flagrantes et tout ce qui est évidemment destiné à être considéré comme un hommage ou un hommage.

'Voitures'
Remake de: 'Doc Hollywood'?

15 ans se sont écoulés entre la sortie du véhicule de pêche hors de l'eau Michael J. Fox 1991 «Doc Hollywood» et cette fonctionnalité populaire de Pixar, mais la mémoire des cinéphiles n'a pas pu aider à écarter les parallèles entre les deux films, malgré ce dernier étant animé et impliquant des personnages qui sont des automobiles anthropomorphes. L'intrigue du film précédent concerne un médecin de la grande ville brûlant qui se retrouve dans une petite ville de campagne, où il a causé des dommages à la propriété locale et est condamné à faire du service communautaire, et finit par s'adapter et s'installer dans la communauté rurale. Le dernier concerne une voiture de course à chaud qui se retrouve dans une petite ville de campagne, où il a causé des dommages à la propriété locale et est condamné à faire du service communautaire, et finit par s'adapter et s'installer dans la communauté rurale. Ce n'était pas non plus le premier remake 'par hasard' de Pixar. Auparavant, «Monsters, Inc.» semblait emprunter beaucoup à «Little Monsters», tandis que «A Bug's Life», bien que probablement un simple hommage à «The Seven Samurai», rappelle tout à fait «¡ Three Amigos !,» ainsi que.

'Tonnerre sous les tropiques'
Remake de: '¡ Three Amigos!'?

Un autre film en plus de 'A Bug's Life' qui doit beaucoup à '¡ Three Amigos!' Est cette comédie satirique du réalisateur / co-scénariste Ben Stiller, qui met en vedette Stiller, RDJ et Jack Black comme des acteurs hollywoodiens prenant un vrai conflit pour un concert dans lequel ils se produisent. Il y a certainement quelques différences majeures, comme la façon dont dans 'Tropic Thunder' les gars sont initialement envoyés dans la jungle dans le cadre d'un tournage de film légitime, tandis que les imbéciles dans '¡ Three Amigos!' sont victimes d'une mauvaise communication complète liée à la confusion précoce sur la réalité du cinéma. Je suis probablement dans la minorité, mais même indépendamment de la copie du film le plus récent, je préfère la comédie criminellement sous-estimée de 1986. Si seulement il avait quelqu'un (plus approprié à l'époque) au visage noir, ou une caricature de studio de marteau que Joe Mantegna, il pourrait obtenir son crédit.

'Évolution'
Remake de: 'Ghostbusters'?

Il n'est pas rare que les cinéastes refassent leurs propres œuvres, mais généralement la pratique est plus reconnue que cette comédie de science-fiction du réalisateur Ivan Reitman, qui n'est fondamentalement qu'une mauvaise révision de ses propres «Ghostbusters», uniquement avec des créatures extraterrestres à la place. des fantômes. Blâmez les scénaristes, peut-être, mais il est étrange que Reitman choisisse quelque chose de si similaire à ce qu'il avait fait auparavant, à moins que cela ne soit lié à l'exploitation. Peut-être qu'il se sentait obligé de livrer quelque chose qu'il ressentait plus à sa vitesse après quelques déceptions critiques et au box-office et qu'il souhaitait également pouvoir faire un troisième «Ghostbusters»? L'ironie, c'est qu'au moment où 'Ghostbusters 3' sera finalement réalisé, ce sera probablement un peu plus mauvais recyclage, si ce n'est aussi un pire film dans l'ensemble, que 'Evolution'. A noter également que les cinéastes officieusement refaire leurs propres films est la réécriture évidente et immédiate de John Hughes de 'Pretty in Pink' comme 'Some Kind of Wonderful' (devinez donc qu'il mérite un peu la situation 'Due Date', hein?).

'Avatar'
Remake de: 'Danse avec les loups'?

Lorsque la première bande-annonce d'Avatar a fait ses débuts, beaucoup d'entre nous ont connu une énorme quantité de déjà-vu. Il semblait malheureusement ressembler à un certain nombre de films, les exemples les plus cités étant «Delgo» et, par intrigue, «Dances with Wolves». Bien sûr, l'histoire d'un homme blanc infiltrant et accueillie par et finalement le chef héroïque d'un La race des «autres» est maintenant assez classique, et a également été vue plus tôt dans «Lawrence d'Arabie» et plus tard dans «The Last Samurai». Mais le western oscarisé de Kevin Costner était celui qui préoccupait la plupart des gens, même lorsque James Cameron 3 -D blockbuster a ouvert et a continué à rapporter un milliard de dollars. Il convient également de noter qu'il était autrefois très courant que les westerns soient refaits en films de science-fiction. Pourtant, Cameron n'a jamais semblé reconnaître une quelconque influence à cet égard.

«Disturbia»
Remake de: 'lunette arrière'?

Les versions mises à jour et les hommages aux films d'Hitchcock ne sont guère rares. Et souvent, ils ne sont pas officiellement crédités, comme dans les cas de 'Throw Momma From the Train' et ce qui ressemble à des centaines de reprises de 'North by Northwest' et 'Rear Window'. Ce dernier film a de nouveau été refait dans un pas du tout voilé avec DJ 'Disturbia' de Caruso, qui a modernisé et jeunesse (c'est un homonyme que j'invente pour ce genre de choses) le mystère classique d'un voyeur suspect. Il était si évident et précis d'être redevable au film de Hitchcock et à la nouvelle sur laquelle il était basé, que les producteurs ont été poursuivis en justice par les propriétaires des droits sur le matériel source de Cornell Woolrich, «It Had to Be Murder». récemment jeté, cependant, parce que les comparaisons n'étaient pas assez fortes pour considérer «Disturbia» nécessairement basé sur l'histoire.

Suivez Spout sur Twitter (@Spout) et soyez fan sur Facebook
Suivez Christopher Campbell sur Twitter (@thefilmcynic)



Top Articles