Le cri: Adam Nayman sur «l'invasion des voleurs de corps»
Quand j'avais neuf ou dix ans, on m'a permis de louer deux films par semaine à la bibliothèque publique au coin de notre maison; un week-end fatidique, j'ai choisi le remake de Philip Kaufman en 1978 du refroidisseur de 1956 de Don Siegel Invasion des voleurs de corps, basé en grande partie sur la pochette, qui montrait quatre personnages courant sur un fond beige abstrait, traînant des ombres noires tordues. J'avais l'air effrayant, pensais-je, et mes espoirs étaient encore plus nourris par la promesse, écrite en gras sur le fond de la boîte, que le film contenait 'peut-être le dernier plan le plus effrayant de tous les temps!'
Je n'ai presque pas réussi le coup final - aussi bon qu'annoncé - à cause de quelque chose qui s'est produit pendant l'avant-dernier set, lorsque Matthew Bennell de Donald Sutherland - l'un des derniers San Franciscains non affectés par l'invasion en titre des usurpateurs extraterrestres - dépose les déchets dans une serre remplie de gousses de graines exotiques. Perché sur une passerelle surélevée, Matthew pirate les câbles qui soutiennent le système d'éclairage des rails du bâtiment, envoyant les ampoules s'écraser sur les rangées de gousses vertes joufflues, les écrasant sous leur poids et provoquant également un incendie électrique. Et puis, marchant au milieu des flammes, l'amie de Matthew et son intérêt amoureux non partagé, Elizabeth (Brooke Adams) - maintenant habitée par une conscience extraterrestre, et complètement austère - repère son ancien ami et, pointant vers le haut et dans sa direction, se déchaîne avec un sanglant Scream, un effet sonore dérivé des enregistrements de cris de porc, gracieuseté du génie des effets sonores Ben Burtt (qui venait de quitter son travail oscarisé pour Guerres des étoiles). Lisez le reste de l'article d'Adam Nayman dans le symposium Reverse Shot Sounds Off.
